Optimización de contenidos y capacitación Drupal para Elis Chile

TIFÓN realizó la traducción y adaptación al español del sitio web de Elis Chile, construido sobre una plataforma Drupal multilingüe y una estructura de contenidos de alta complejidad.

El trabajo requirió comprender la arquitectura definida por la casa matriz y localizar distintos componentes del sitio, incluyendo menús, direcciones URL, páginas, Paragraphs, landing pages, productos y servicios. Paralelamente, se revisaron y reescribieron los contenidos para adaptarlos al mercado chileno, mejorar su claridad y dar mayor visibilidad a la oferta de la empresa.

El proyecto contempló la propuesta de un árbol de navegación, la creación y montaje de 10 páginas optimizadas, su implementación en ambientes de revisión y producción, y la configuración de Google Analytics y Search Console.

Finalmente, se realizaron dos capacitaciones sobre Drupal y la administración específica de la plataforma de Elis, junto con horas de soporte para acompañar al equipo durante la adopción de los nuevos contenidos.

¿Qué logramos?

Elis Chile contó con una versión en español integrada correctamente a la estructura multilingüe de su plataforma internacional. El sitio quedó con contenidos localizados, una navegación más clara y una presentación más ordenada de sus productos y servicios.

Además, el equipo adquirió conocimientos para administrar el sitio, actualizar sus contenidos y dar continuidad a la plataforma con mayor autonomía.

Año de desarrollo
Período de actividad
2021
Cliente
Elis

Categoría Cliente

Servicios

URLS:

Red pública
https://cl.elis.com/es

Proyectos

En esta sección te presentamos algunos casos de ejemplo de nuestro trabajo
Ver todos los casos destacados
Portada del sitio Surdoc Fotografía

Surdoc Fotografía

Es un módulo de SURDOC, especializado para el registro y administración de colecciones fotográficas, desarrollado por el Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales.

Portada del sitio Desarrollo Docente en Línea

Desarrollo Docentes en Línea – Puesta en marcha

El proyecto Desarrollo Docentes en Línea permitió al Ministerio de Educación contar con un portal en Drupal 8 para la publicación de cursos, gestión de convocatorias y postulaciones docentes. Se definió el diseño y se levantaron las funcionalidades críticas, en especial las de selección y adjudicación, integrando el sistema con plataformas internas del ministerio. El resultado es una herramienta transparente, eficiente y de alto impacto para el desarrollo profesional docente en Chile.

Portada TAA

Tesauro de Arte y Arquitectura

Ees un artefacto que ayuda a los museos a ordenar y registrar los objetos culturales y patrimoniales en colecciones coherentes y accesibles.

Blog

En esta sección compartimos algunas experiencias concretas para la comunidad de desarrolladores de código abierto

[Tutorial - Webpay] Integración Webservices en Drupal 7 (2.x)

Posteado el por: moncada.nicolas

Hace un tiempo atrás, Transbank (la empresa detrás de Webpay) había habilitado una nueva modalidad para integrar su sistema de pago con nuestros sitios. Se trata de un servicio web que utiliza el protocolo SOAP, haciendonos más fácil la integración con respecto a su antecesor. Y para soportar esto en Drupal, se ha publicado una nueva versión del módulo Webpay y aquí veremos como funciona.

Módulo Badge para Drupal 8

Posteado el por: moncada.nicolas

Para la junta de Drupal (realizado el 20 de Diciembre del 2016) he presentado el desarrollo de un módulo pensado para la comunidad de Drupal Chile, llamado Badge. El objetivo del módulo es crear logros o insignias y asignarlo a usuarios u otras entidades de nuestro sitio.

Ver todos los blogs